|
♣ 논문번역의 범위
논문번역전문회사로서 모든 논문번역은 다 취급하고 있습니다. 연구논문번역, 의학논문번역이나, 기술논문번역, 정치논문번역, 경제논문번역 등 모든 장르의 논문변역이 가능합니다. 대학생이나 대학원생들은 졸업논문을 제출하며, 간혹 외국에 제출하거나 또는 외국에서 작성된 논문을 한글로 번역할 필요가 있을 때, 직접 번역할 시간이 부족할 경우, 당사를 이용하면 시간을 절약할 수 있습니다.
♣ 논문번역의 특성
학교나 연구기관의 논문에는 일반인이 이해하기 힘든 전문적내용이나 용어가 포함되어 있어 번역하기가 결코 쉽지 않습니다. 당사는 각 해당분야의 오랜경험을 가진 전문 프리랜서 번역사들로 하여금 해당 논문을 번역하게 함으로써 고품질을 유지하고 있습니다. 만약 기존의 용어가 없는 신조어 등의 경우, 적절한 용어로 번역하여 드립니다. 또한 내용이 너무 어려워 도저히 무슨말인지 알 수 없는 문장이나 단어에 관해서는, 무슨 의미인지를 의뢰자에게 문의하기도 합니다. 그렇지 않은 일반적인 논문인 경우, 합리적인 가격으로 비교적 조속히 처리해 드립니다.
♣ 논문번역의 가격, 견적신청
논문번역은 가격은 페이지당 정해져 있지 않고, 당사는 해당논문을 받아본 후에 견적금액을 알려드립니다.
당사에 논문번역을 의뢰하고자 하는 분은 해당논문을 당사로 전달하기만 하면 됩니다. 만약 특정한 단어에 대하여 특정전문용어의 사용을 원하면, 해당 특정용어를 함께 당사에 통지해 주면 됩니다. 당사는 번역할 원고를 받은 후 곧 견적금액을 알려드립니다.
♣ 논문번역기간, 논문번역납기
보통 하루에 10페이지 정도의 번역이 가능합니다. 긴급한 논문번역이고 페이지수량이 많을 경우, 여러 명의 번역사가 협업하여 신속히 작업을 완료할 수 있습니다만, 1사람의 번역사가 1건의 논문번역을 담당하는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
♣ 계산서와 현금영수증
당사는 현재 면세사업자로 당사 견적가격에는 부가세가 없습니다. 계산서 발급을 원하시는 고객은 사업자 등록증 사본을 보내주시고 홈텍스로 받을 이메일을 알려주시면 됩니다. 또한 현금영수증도 가능합니다.
|
