증명서번역공증 전문회사 보트라

이메일

botra@naver.com

전화: (02)994-8872

팩스: (02)994-8873

☞ 당사구좌안내

058-21-0699-157

(국민은행 예금주: 김광일)

당사근무시간

평일 : 08:00~18:00

공휴일: 이메일 견적가

안녕하십니까? 당사는 고객여러분의 각종 증명서, 신고서, 영수증, 진단서, 면허증 등을 번역하고, 고객이 원하는 경우, 공증(번역문의 인증)을 받아 드립니다.

번역공증의 의미에 대해서는 좌측메뉴의 번역공증안내를 참조하십시오.

당사는 아래에 명시된 번역공증 서비스를 합니다.

1. 세무관련서류: 근로소득영수증번역공증, 원천징수영수증번역공증, 세액조정계산서번역공증, 소득공제명세서번역공증, 과세증명서번역공증 등

2. 운전면허증번역공증, 재직증명서번역공증, 재학증명서번역공증, 학위증명서번역공증, 퇴직증명서번역공증, 주민등록증번역, 주민등본번역, 진단서번역공증, 사망진단서번역, 경력증명서번역공증, 기타의 모든 증명서, 신고서, 명세서, 진단서, 영수증 등에 대한 번역과 번역공증서비스

증명서, 신고서, 영수증 등의 번역공증가격

이런 증명서, 신고서, 영수증 등은 대부분 번역을 하고 공증을 받는 경우가 많습니다. 번역공증가격은 해당문서의 번역비용과 공증비용으로 구성됩니다.

번역비용: 모든 증명서나 영수증에 대하여 획일적인 가격을 명시하기는 어려우며, 대체로 10.000원-15.000원정도의 범위내에서 결정됩니다. 일부 글자가 많고 서식이 복잡한 세무관련 신고서의 경우나, 화장진단서와 같이 양식이 복잡한 서류의 경우는 가격의 범위는 대체로 10,000원 - 30,000원 정도가 됩니다.

공증비용: 번역한 서류를 공증받는데 들어가는 정부고시요금에 당사 취급수수료가 들어갑니다. 공증요금은 정부고시요금이지만, 번역본과 번역원본 페이지의 수량에 따라 달라집니다.

당사로부터 가격이나 견적을 받으려면, 해당 서류를 당사에 보내주십시오. 그러면 견적금액을 보내드립니다.

번역증명

번역공증(번역문의 인증)을 받지 않고 당사가 번역을 했다는 증명서가 필요한 경우에, 당사는 당사의 주소와 연락처, 번역자의 이름을 기재한 번역증명을 해 드립니다. 번역증명은 1-2장 정도의 간단한 문서에 대하여만 가능하며 5,000원의 수수료를 받습니다.

번역증명을 영수하는 방법: (가) 번역증명을 당사로 와서 받는방법이 있고, (나) 당사가 스캔하여 이메일로 보내주는 방법, (다) 우편으로 보내는 방법이 있으니 신청할 때 택일하시면 됩니다.

당사에 문서의 번역공증신청하는 방법

우선 당사로부터 견적금액을 받고 주문하면 됩니다. 견적을 받으려면

1. 당사에 번역공증받을 서류만 제시(당사방문, 이메일, 우편 등)하고,

2. 고유명사(이름)에 대하여, 원하는 이름이 있으면 그 외국어 이름(또는 한글이름)을 당사에 알려주고,

2. 번역공증이 완료된 문서를 어떻게 받을 것인지 아래 중에서 한가지 선택하여야 합니다.

(1) 당사방문 (완성 후 2일 이내에 찾아가야 합니다) 2일 지나면 무조건 폐기합니다.

(2) 우편: 우편번호, 받을 주소, 수취인 이름과 전화번호 명기 요

(3) 퀵 서비스: 받을 주소, 수취인 이름과 전화번호 명기 요

(4) 스캔하여 이메일 영수 (공증문서 원본은 폐기함)

(5) 스캔하여 이메일 영수 및 원본을 당사방문 수취 (완성 후 2일 이내에 찾아가지 않으면 즉시 폐기)

(6) 스캔하여 이메일 영수 및 원본을 우편으로 수취

**** 당사에 서류를 보내는 경우, 서류의 상태가 양호하고 글씨가 비교적 잘 보여야 합니다. 글씨가 잘 보이지 않을 정도로 서류의 상태가 불량하면 번역이나 번역공증은 불가합니다. 양호하게 복사하거나, 스캐너로 스캔하여 이메일로보내는 것이 권장되며, 핸드폰 등으로 잘 찍어서 보내는 경우 가능할 수 있습니다.

국내우편: 통상 10장 이내인 경우 10,000원. 그 이상은 서류수량에 따라 추가요금이 부과.

국제우편(EMS) 통상 10장 이내인 경우 45,000원.